Logo
Iniciar sesión
Slide 1

¡Entra y consigue grandes recompensas!

Slide 2

Acción instantánea. Recompensas instantáneas.

Ayuda Y Herramientas Para El Juego Responsable En El Casino Wazamba En España

Las herramientas para el juego responsable del Casino Wazamba te ayudan a establecer límites antes de gastar tu tiempo o €. Esto mantiene el juego seguro, bajo control y divertido. Es fácil para los jugadores en España mantener sus cuentas seguras frente a hábitos de riesgo con funciones claras de autocontrol, opciones de soporte y restricciones rápidas de la cuenta.

Reclama Los Bonos Responsables Y Las Ofertas Promocionales De Wazamba

Los bonos responsables de Wazamba están pensados para mantener el juego divertido y bajo control, sin fomentar gastos de riesgo. Siguen existiendo bonos de bienvenida, recargas, giros gratis y ofertas de temporada que puedes aprovechar. Pero ahora hay límites claros, reglas claras y herramientas que te ayudarán a mantenerte en tu zona de confort.

Antes de reclamar cualquier oferta, haz un presupuesto al que puedas ceñirte y decide cuánto estás dispuesto a depositar para la sesión. Para mantener las cosas sencillas, limita tus recargas a €50 o €100 y únete solo a una promoción que coincida con esa cantidad. De este modo, no tendrás que gastar más solo para «desbloquear» niveles superiores.

Cómo Obtener Un Bono De Forma Inteligente

Elige promociones que coincidan con tus apuestas habituales y la duración de tu sesión. No busques el mayor número del titular. Si una oferta requiere un depósito mayor del que habías planeado, no la aceptes. En su lugar, espera una recarga menos costosa o una caída de giros gratis.

Si quieres aprovechar la oferta, no lo hagas «por si acaso». Hazlo cuando estés listo para jugar. Igualas tu depósito hasta tu límite. Por ejemplo, si tu límite de sesión es €50, no deposites más. En su lugar, elige un nivel de promoción basado en esa cantidad.

Para asegurarte de que no juegas demasiado tiempo, revisa los requisitos de apuesta y las contribuciones de los juegos. Elige ofertas con requisitos de apuesta que puedas gestionar. Establece límites de tiempo y dinero: conoce los límites del casino antes de empezar a jugar, para que la promoción no controle cuánto gastas. Si alcanzas tu objetivo de ganancias o tu presupuesto, debes finalizar la sesión, incluso si aún quedan apuestas por realizar.

Presta mucha atención a los términos importantes de los bonos, como cuántas veces tienes que apostar el bono, cuánto puedes apostar con él y cuándo caduca. Una promoción que parece una buena oferta podría acabar costándote mucho si te obliga a trabajar muchas horas. Por seguridad, evita las ofertas que exijan apostar más que tu presupuesto de sesión, como más de €100 en total, solo para completar la apuesta.

Para sacar el máximo partido a los giros gratis, no intentes ganar en grande. Úsalos como créditos de diversión. Puede que quieras retirar una parte de tus ganancias de los giros tan pronto como estén disponibles, como €200, y guardar el resto para un juego casual que no supere tus límites.

Por último, si una promoción te hace jugar sin pensar, detente y haz cambios. Puedes optar por no recibir alertas de bonos en el futuro, reducir la cantidad que puedes depositar o tomarte un descanso. Para reclamar una oferta de forma responsable, debe adaptarse a tu forma de jugar, no al revés.

Registro Rápido Y Conoce A Tu Cliente (kyc) Para Un Juego Seguro

El Casino Wazamba facilita la inscripción para que puedas empezar a jugar de inmediato, pero sigue tomando las medidas de seguridad adecuadas. Esto se hace para asegurarse de que no se produzcan errores que puedan retrasar los retiros o las comprobaciones de la cuenta más adelante. El registro solo lleva unos minutos. La verificación KYC (Conoce A Tu Cliente) se utiliza para asegurarse de que los jugadores son quienes dicen ser y para detener el fraude, el juego de personas que no tienen la edad suficiente para hacerlo y el mal uso de los métodos de pago.

Hacerlo pronto facilita el uso de las funciones de tu cuenta, como añadir dinero desde €10 y retirar dinero desde €20.

Cómo Asegurar Que El Registro Sea Rápido Y Seguro

Al registrarte, se te pedirán datos básicos como tu dirección de correo electrónico y una contraseña, así como datos personales que deben coincidir con los de tus documentos. Si tu nombre o fecha de nacimiento no coincide con la verificación posterior, el procesamiento puede retrasarse. Por eso es importante proporcionar información correcta desde el principio. Wazamba también puede realizar comprobaciones rápidas automáticamente en segundo plano para garantizar que todos juegan de forma segura. Hay muchas de estas comprobaciones para mantener el proceso de registro sencillo para los jugadores reales y detectar cualquier actividad extraña.

Cuando aparecen ciertos factores de riesgo o antes del primer retiro, suele ser necesario el KYC. En la práctica, eso puede significar solicitar retirar €100 o más, realizar cambios en la información de tu cuenta, utilizar más de un método de pago o iniciar sesión en horarios inusuales. La mejor forma de evitar interrupciones es realizar la verificación con antelación. Puede que necesites mostrar una prueba de identidad, incluida una foto de un documento de identidad válido y una selfie para una coincidencia facial. También debes mostrar una prueba de tu edad; si eres menor de edad, no podrás acceder al sitio. También debes mostrar una prueba de tu dirección, incluido un documento con tu nombre y la fecha más reciente. También debes mostrar una prueba de que eres el titular del método de depósito, especialmente después de depósitos como €50. Para acelerar el proceso, asegúrate de que las fotos sean nítidas y de que se vean todas las esquinas del documento.

El equipo puede solicitar una nueva presentación, lo que lleva más tiempo, si algún detalle no está claro. Tanto en tu perfil como en tus documentos, utiliza la misma información personal. Utiliza únicamente tus propios métodos de pago para depositar y retirar dinero. Mantén tu teléfono y correo electrónico disponibles para recibir solicitudes de verificación. Antes de solicitar un retiro de €200 o más, debes cambiar tu país de residencia. El registro rápido es agradable, pero Conoce A Tu Cliente (KYC) es más importante para la seguridad. Todas estas cosas funcionan juntas para garantizar un juego limpio, mantener tu saldo y respaldar los controles de juego responsable sin añadir trabajo extra.

Depósitos Seguros Con Opciones De Pago Fiables

El Casino Wazamba se preocupa por la seguridad de los depósitos y la claridad de los pagos para fomentar el juego responsable.

Puedes proteger tu información personal, evitar comisiones inesperadas y mantener tu gasto bajo control desde la primera transacción si eliges un método de pago seguro. Antes de realizar un depósito, haz un presupuesto y síguelo. Cuando realizas un depósito, un proceso seguro incluye algo más que el cifrado. Siempre debes saber cuánto dinero estás añadiendo, cuándo estará disponible y qué límites se pueden establecer en tu juego para ayudarte a mantener el control.

Consejos Para Realizar Un Depósito Sin Perder El Control

El Casino Wazamba suele ofrecer formas seguras y conocidas de realizar depósitos que te ayudan a mantener la calma.

Para mayor seguridad, es mejor utilizar un método de pago registrado a tu nombre y no permitir que otras personas utilicen tus dispositivos o cuentas. Recuerda utilizar únicamente proveedores que conozcas y en los que confíes. En la caja, puedes elegir entre una variedad de opciones de tarjetas, bancos y monederos. Debes empezar con una cantidad pequeña, como 20 € por ejemplo, para asegurarte de que todo funciona. Comprueba el importe final antes de confirmar. Asegúrate de que el total del depósito no supere tu presupuesto, como 50 €. Utiliza un bloqueo de pantalla y no guardes la información de pago en ordenadores compartidos para proteger tu dispositivo. Lleva un registro de tus depósitos, como €100 por semana, para poder ver con precisión cuánto estás gastando.

Elegir métodos de pago con historiales de transacciones claros es también una forma inteligente de jugar de forma responsable. Si quieres gestionar cuánto gastas en el juego, puede ser más fácil hacer un seguimiento de depósitos de 30 o 200 € si utilizas una cartera o cuenta bancaria separada para el dinero de diversión.

Qué Debes Hacer Antes De Realizar Un Depósito Para Asegurarte De Que Es Seguro Y Protegido

  • Utiliza un método de pago que esté a tu nombre para reducir los depósitos fallidos y las comprobaciones de seguridad.
  • Presupuesto claro: Establece un importe máximo de depósito, como 100 €, y no lo superes.
  • Por tu propia seguridad, realiza una conexión de depósito de seguridad solo en una red privada. No utilices Wi-Fi público para importes superiores a 50 €.
  • Comprueba siempre el importe total del depósito y envíalo solo una vez para evitar realizar dos depósitos por error. Si el depósito no aparece de inmediato, no lo intentes una y otra vez. En su lugar, consulta tu historial de pagos y envía información de soporte sobre la transacción. Esto evita que te cobren dos veces y te ayuda a planificar correctamente tu bankroll, ya sea que pretendieras depositar €25 o €150.

Tiempos De Procesamiento De Retiros, Verificación Y Límites De Pago

Es importante recibir tu dinero rápidamente cuando juegas de forma responsable. El método de pago que elijas, el momento en que envíes tu solicitud y si tu cuenta ya ha sido verificada afectan a la rapidez con la que puedes sacar tu dinero del Casino Wazamba.

Cuando quieras retirar 100 € o más, planificar con antelación es útil. Por ejemplo, mantén tus documentos listos y utiliza un método que te permita cobrar más rápido. Antes de realizar un retiro, comprueba tu información de pago y asegúrate de que tu saldo no tiene requisitos de apuesta activos. Esta solicitud puede retrasarse hasta que se corrija el error, como escribir el número de cuenta incorrecto o elegir un método diferente al utilizado para depositar €50.

¿Cuánto Tiempo Tarda En Procesarse Los Retiros?

Los retiros suelen pasar por dos pasos: primero, el casino los aprueba y luego el proveedor de pagos los procesa.

Para los primeros cobros, importes mayores como €500, o cuando intervino un bono y se necesitan más comprobaciones de cumplimiento, las comprobaciones internas pueden tardar más. Las comprobaciones de identidad, los documentos que faltan o un gran número de solicitudes en momentos de mucho trabajo son algunas de las razones más comunes por las que un retiro puede tardar más. Para que todo vaya bien, no envíes tu solicitud hasta que estés seguro de que la información de tu perfil coincide con la de tus documentos y cuenta bancaria. Por favor, permite hasta cinco días para que el dinero llegue a tu cuenta después de que el sistema de pago termine de procesar. Si necesitas el dinero en una fecha determinada, no esperes hasta el último momento para retirarlo.

Las interrupciones de última hora son menos probables si solicitas 200 € antes y mantienes tu cuenta verificada.

Algunos Consejos Útiles Para Reducir Los Retrasos En Los Pagos

Asegúrate de que tu cuenta esté verificada antes de realizar tu primer retiro, no después. Si es posible, utiliza el mismo método de pago para recuperar tu dinero que el que utilizaste para depositar €50. Esto es para asegurarte de que tu nombre, dirección y fecha de nacimiento son correctos en todos tus documentos. No envíes varias solicitudes de retiro una tras otra; si es posible, combina importes como dos solicitudes de 100 € en una sola.

Verificación (kyc) Y Por Qué Es Importante

La verificación es un requisito estándar para el juego responsable y la lucha contra el fraude. Protege tu cuenta, impide que las personas cobren sin tu permiso y fomenta el juego limpio.

Puede que se te pida que demuestres tu identidad en cualquier momento, pero ocurre con más frecuencia antes del primer retiro o al retirar importes mayores, como 1,000 €. Envía fotos en color que sean nítidas y asegúrate de que se vean todas las esquinas cuando se soliciten documentos. La mayoría de las veces, las presentaciones se rechazan por fotos borrosas, documentos antiguos o imágenes que han sido modificadas. Prueba de identidad, como un permiso de conducir o pasaporte con tu nombre, fecha de nacimiento y una foto en él. Prueba de domicilio: un documento reciente que muestre dónde vives, normalmente de los últimos tres meses. Verificación del método de pago: prueba de que eres el titular del método de pago que utilizaste para depositar y retirar €50.

Las mismas reglas se aplican a los jugadores de España o español: tu información debe ser la misma en tu perfil del casino, tus documentos y la forma en que eliges recibir tu dinero del casino.

Límites De Pago Y Planificación Inteligente

Tu nivel de cuenta, el método de pago que elijas y las comprobaciones de cumplimiento pueden afectar a los límites de pago. Estos límites pueden ser por transacción, por día, por semana o por mes. Si la cantidad que quieres retirar es superior a la permitida, puede que tengas que hacer más de una solicitud, como 2 x 500 € en lugar de 1 x 1,000 €. Antes de jugar para obtener cobros mayores, consulta la caja para ver cuánto puedes retirar.

Es más fácil alcanzar umbrales de pago más altos si mantienes tu cuenta verificada y tu método de pago igual. Puedes establecer fácilmente límites sobre cuánto puedes depositar, cuánto puedes perder y cuánto tiempo puedes jugar en el Casino Wazamba. De este modo, puedes mantener la diversión fluida y predecible. Al establecer límites con antelación, puedes evitar tomar decisiones precipitadas y asegurarte de que tu bankroll se ajusta a tu presupuesto personal. Es mejor utilizar estas herramientas con números a los que puedas ceñirte, no solo con números que te funcionen ahora mismo. Establecer límites basados en lo que puedes permitirte después de lo básico es un buen punto de partida. Luego puedes hacer ajustes después de unas cuantas sesiones de juego para ver cómo juegas realmente.

Cómo Sacar El Máximo Partido A Los Límites

Los límites de depósito te indican cuánto puedes añadir a tu cuenta en un periodo de tiempo determinado. No importa cuánto quieras depositar, si estableces un límite diario de €50, no podrás superar esa cantidad. Como impide que entre más dinero en la fuente, esta es una de las formas más fiables de mantener el gasto bajo control. Los límites de pérdida te indican cuánto puedes perder en un periodo de tiempo determinado, independientemente de cuánto deposites. Digamos que tu límite de pérdida es €100 por semana. Una vez que tus pérdidas netas alcancen esa cantidad, no podrás seguir jugando.

Si las cosas no van bien, esto te impedirá perseguir las pérdidas. Los controles de tiempo de sesión te permiten elegir cuánto tiempo juegas. Establecer un límite de tiempo para ti mismo, como 60 minutos, te ayudará a tomar descansos con más frecuencia, tomar mejores decisiones y evitar que te distraigas en sesiones más largas que no habías planeado. Si juegas mucho, los límites diarios pueden funcionar mejor para ti. Si juegas con menos frecuencia, los límites semanales o mensuales pueden funcionar mejor. Si normalmente depositas entre €20 y €30, establecer €200 puede no cambiar tu comportamiento cuando importa. Los límites de dinero deben combinarse con límites de tiempo. Por ejemplo, un límite de depósito diario de €50 debe combinarse con un tope de sesión de 90 minutos para que las cosas estén más claras.

Si sigues alcanzando tus límites, bájelos en lugar de subirlos. Revisa tus propios resultados y aprieta cuando sea necesario. Debes establecer tus límites antes de empezar a jugar, no después de haber ganado o perdido. Esto mantendrá las herramientas útiles. Si planeas jugar a las tragaperras una noche y gastar no más de €40, no cambies de opinión al respecto. Esa cantidad de dinero es tu único presupuesto de diversión para esa noche.

Enfriamiento, Autoexclusión Y Cierre De Cuenta

Puedes tomarte un descanso corto, autoexcluirte durante más tiempo o cerrar tu cuenta de forma permanente si sientes que tu juego en el Casino Wazamba se está saliendo de control.

No tienes que explicar más de lo que quieras porque cada opción está pensada para bloquear el acceso a las funciones de juego y ayudarte a romper malos hábitos. Puedes ponerte en contacto con el soporte desde el área de tu cuenta y dejar claro qué restricción quieres y por cuánto tiempo. La restricción afectará a tu cuenta durante el tiempo que esté confirmada, y afectará tanto a los depósitos como al juego. Si aún tienes saldo, como 100 €, puedes utilizar el proceso normal de retiro, pero puede que tengas que pasar por verificación y comprobaciones de política primero. Elige la opción que mejor te funcione. El enfriamiento es un bloqueo temporal que dura un periodo de tiempo establecido. Configúralo como «pausa» y vuelve más tarde.

Si un jugador necesita límites más fuertes, la autoexclusión es una restricción más larga para él. Mientras estés autoexcluido, no deberías poder acceder al casino, hacer un depósito o jugar. Has solicitado que tu cuenta se cierre de forma permanente. Si quieres dejar de jugar en esta cuenta para siempre, esta es la mejor solución. Durante el enfriamiento o la autoexclusión, no podrás acceder a tu cuenta con tanta facilidad, y los mensajes de marketing deben detenerse o limitarse según sea necesario. El equipo de soporte puede decirte qué información se necesita para completar de forma segura cualquier retiro pendiente, como retirar 500 €. Envía un correo electrónico al soporte con el tipo de restricción que deseas (enfriamiento, autoexclusión o cierre) y, si es necesario, la duración.

El servicio de asistencia puede pedirte que confirmes la solicitud de una forma determinada si estás en España y las leyes locales requieren un idioma específico o periodos mínimos. Debes saber que estos pasos solo se aplican a la cuenta que solicitas limitar. Si crees que podrías abrir una nueva cuenta, pide al soporte que añada medidas de seguridad adicionales vinculadas a tu identidad si pueden. También podrías detener los pagos de juego o utilizar herramientas de bloqueo a nivel de dispositivo como capa adicional de protección.

Herramientas Móviles Para El Juego Responsable En La App Del Casino Wazamba

La app del Casino Wazamba facilita el juego responsable sobre la marcha, para que puedas mantener el control incluso cuando juegas entre tareas o en la carretera.

No tienes que depender de la fuerza de voluntad para jugar de forma segura. En su lugar, puedes utilizar los controles integrados en tu teléfono. Es fácil configurar estas herramientas móviles y es difícil olvidarlas. Te ayudan a mantener tu entretenimiento dentro de los límites que establezcas una vez activadas, llevando un registro de tu tiempo, gasto y acceso. La app suele tener opciones de juego responsable que puedes encontrar en el área de tu cuenta o perfil. Puedes configurar estos controles desde tu teléfono. Busca una sección dedicada al juego responsable, o ve a la configuración y elige los límites y medidas de seguridad que quieras utilizar. Al establecer límites de depósito, puedes indicar que solo puedes depositar una cantidad determinada cada día, por ejemplo €.

Límites de pérdida: Establece un límite sobre cuánto puedes perder en un periodo de tiempo determinado, como €200 por semana, para que no tengas que perseguir tus pérdidas. Las alertas de tiempo permiten que la app te recuerde después de un tiempo determinado, como cada 30 minutos, para que siempre sepas cuánto tiempo llevas jugando. El tiempo de espera significa dejar de jugar durante un periodo de tiempo establecido cuando sientas que estás perdiendo la concentración. Autoexclusión: Si necesitas un reinicio más fuerte, puedes bloquear el acceso a tu cuenta del casino durante más tiempo. CONSEJO: Si utilizas el teléfono, establece tus límites antes de realizar tu primer depósito, cuando estés tranquilo y sin prejuicios.

Digamos que solo quieres jugar por diversión. Elige un límite de depósito bajo, como €50 al día, y establece recordatorios de sesión para ayudarte a llevar un control del tiempo. Cómo realizar cambios responsables: Una vez establecidos los límites, cierra la sesión y vuelve a iniciarla para asegurarte de que se aplican a todos tus dispositivos. Mantén activadas las notificaciones de la app para no perderte ningún recordatorio o confirmación. Puedes jugar de forma responsable en el Casino Wazamba asegurándote de que mantienes el juego divertido, bajo control y dentro de tus propios límites de tiempo y dinero. Utiliza los consejos y herramientas que aparecen a continuación para reducir tu riesgo, detectar malos hábitos a tiempo y obtener ayuda cuando la necesites.

Consejos Para Mantener El Control

Establece límites claros antes de jugar y no los superes, ganes o pierdas. Establece un límite sobre cuánto puedes depositar cada día. Hazlo durante un periodo de tiempo determinado. Límites de pérdida: decide cuánto puedes perder sin tener que pagar cosas importantes. Establecer una hora de parada y tomar descansos regulares te ayudará a mantenerte concentrado durante más tiempo. Recuérdate la realidad mirando el tiempo y los registros de actividad que aparecen en tu pantalla. Autoexclusión: Si sientes que estás perdiendo el control, bloquea el acceso durante más tiempo. Consejo: No utilices el juego para ganar dinero o pagar deudas. Utilízalo para divertirte.

Mantén tu dinero de diversión separado de tu dinero diario reservando dinero para ello y no utilizando crédito o dinero prestado para ello. Calcula cuánto puedes gastar cada semana o mes. No importa lo «cerca de ganar» que te sientas, detente cuando alcances el límite. Reevalúa después de un descanso, no intentes recuperar las pérdidas. Aprende a reconocer si tu juego se está saliendo de control. Superar el presupuesto de tiempo o dinero. No contar a familiares o amigos tus planes de juego. Hacer un esfuerzo por recuperar rápidamente las pérdidas. Sentirte preocupado, enfadado o inquieto cuando no estás jugando. No prestar atención a la escuela, el trabajo, las relaciones o la salud. Mantén la información de inicio de sesión privada y utiliza controles de dispositivo cuando estén disponibles para mantener a los niños seguros.

Para dejar de jugar por diversión o porque empieza a afectar a tu vida, busca ayuda. Considera la posibilidad de autoexcluirte y obtén ayuda confidencial de servicios de ayuda profesional en tu país.

Herramientas De Juego Responsable

  • Límite de depósito te impide gastar más de lo planeado. Te ayuda a evitar sesiones largas e impulsivas cuando estableces un límite de tiempo.
  • Comprobación de realidad te hace consciente del tiempo y de lo que estás haciendo.
  • Autoexclusión hace que sea muy difícil seguir jugando.

Preguntas Frecuentes

¿Cómo Establezco Límites Sobre Cuánto Puedo Depositar En El Casino Wazamba?

Ve a Juego Responsable y luego a Límites después de iniciar sesión en tu cuenta. Elige un límite de depósito para cada día, semana o mes, y guarda. Este límite es el mismo para todos los métodos de depósito, y los depósitos que te harían superarlo quedan bloqueados. Funciona de inmediato si quieres reducir un límite. Te damos la oportunidad de pensar en cambiarlo antes de que entre en vigor si quieres aumentarlo o eliminarlo. Si necesitas ayuda, llama al Soporte y solicita un límite en términos de tiempo y cantidad.

¿Puedo Recuperar Mis Ganancias Si Me Autoexcluyo O Utilizo Las Herramientas De Juego Responsable?

Naturalmente. Tu saldo no se perderá si utilizas herramientas de juego responsable. Aún puedes retirar el dinero disponible, pero los depósitos y el juego estarán limitados según los límites que establezcas. Si eliges un tiempo de espera o una autoexclusión, no podrás jugar con tu cuenta durante el tiempo que elijas. Aún puedes realizar retiros después de las comprobaciones estándar. Para un pago fluido, utiliza un método de pago registrado a tu nombre, intenta retirar al mismo método que utilizaste para depositar, y verifica tu identidad si te lo piden.

Para Jugar De Forma Segura Y Mantener Tu Cuenta Segura, ¿Qué Tipo De Verificación (kyc) Necesitas?

Tu seguridad, detener el abuso y mantener los pagos seguros son todas razones por las que verificamos las cuentas. Puede que se solicite un pasaporte o documento de identidad nacional con foto, una factura de servicios o extracto bancario como prueba de domicilio, y confirmación de tu método de pago (para tarjetas, solo se mostrarán los primeros 6 y últimos 4 dígitos). Desde tu página de perfil, puedes añadir archivos. Asegúrate de que la información coincida con tu dirección de España y la información de la cuenta de cliente. Para acelerar los retiros y proteger tu cuenta de contracargos y accesos no autorizados, asegúrate de estar aprobado primero.

¿Puedo Utilizar Mi Teléfono De Forma Segura Con La Configuración De Juego Responsable?

Puedes limitar tus depósitos, recibir recordatorios de tu sesión y hacer un tiempo de espera o autoexcluirte mientras juegas en tu teléfono o tableta. Para mayor seguridad, protege tu dispositivo con un PIN o datos biométricos, nunca pagues cosas en Wi-Fi público, y si lo permiten los ajustes de tu cuenta, activa la verificación en dos pasos.

¿Es Legal El Casino Wazamba En España?

Los jugadores deben comprobar las normas en España y solo registrarse si es legal jugar a juegos en línea en español. Es posible que no permitamos el acceso a nuestro sitio a personas de ciertos lugares.

Bono

para primer depósito

1000€ + 250 FS

Switch Language

Alemania España Francia Países Bajos Italia Portugal Polonia Canadá